ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN (ANB)
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
SERVICENIVÅAVTAL (SLA)

KA-Groupe – MAGILEADS är specialist på IT-tjänster. Listan över IT-tjänster och användningsprogram, där Kunden för Verfügung geställts kunde, kommer från Kunden på företagets webbplats, www.magileads.eu eller där Übermittlung enes Geschäftsvorschlags zur Kenntnis gebracht.

MAGILEADS webbplats finns tillgänglig på Internet.

Der Kunde möchte eine externa IT-Lösung für die eigenen Bedürfnisse seines Unternehmens nutzen.

Du kommer att kunna ta reda på mer om de olika typerna av mat och dryck.

Ordlista

URL-adress: Data, den Zugriff auf Informationen från Internet över en webbläsare ermöglicht. Se namnet på servrarna och dokumenten.

Användning: Bezeichnet die Gesamtheit der Program and Softwarelösungen, die dem Kunden im SaaS-Modus zur Verfügung gestellt werden.

Kunde: Jede naturlig eller juridisk person, die die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterzeichnet hat.

Vertrag: Unter Vertrag ist das vorliegende Document zu verstehen.

Datum: Bezeichnet der Gesamtheit der Informationen und Daten des Kunden, die durch die Implementierung von Anwendungen erzeugt oder von diesen verarbeitet werden.

Kundenbereich: Här är hemsidan på hemsidan www.magileads.eu, Men när MAGILEADS inte vet vad du ska göra med användaren, om du inte vet vad du ska göra med dem, om du inte vet vad du ska göra med dem, om du inte vet vad du ska göra med dem.

Internet: Bezeichnet die Gesamtheit aller miteinander verbundenen Netzwerke, die in allen Teilen der Welt ansiesiedelt sind.

SaaS: Programvara som tjänst eller "Software as a Service" är ett koncept, och även en prenumeration på programvara är tillgänglig, "Software as a Service" är tillgänglig och den ingår i programvaran.

Dienstleistungen: Bezeichnet die Gesamtheit der Dienstleistungen und Softwarelösungen, die MAGILEADS dem Kunden in Erfüllung des Vertrages zu erbringen verpflichtet ist.

Lösung: " IT-Lösung" eller "Software lösung" bezeichnet unterschiedslos services, Software and Infrastruktur, die Kunden zur Verfügung gestellt were.

Artikel 1. Syfte

The Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Dienstleistungen, die MAGILEADS mit seinen Geschäftskunden abschließt, ungeachtet der Klauseln, die in den Documenten des Kunden enthalten sein können, insbesondere seiner Allgemeinen Einkaufsbedingungen.

Der Vertrag bästaht aus den folgenden Vertragsdokumenten, die in hierarchischer Reihenfolge mit abnehmender rightlicher Bedeutung aufgeführt sind:

• Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen;
• Alla späteren Zusatzvereinbarungen zum vorliegenden Vertrag

Im Falle eines Widerspruchs zwischen einer und/oder mehreren Bestimmungen, die in einem dieser Documente enthalten sind, hat das höherrangige Document Vorrang.

Alla de bästa vaccinationerna i andra dokument har raderats (e-post, fax, etc.). Es wird davon ausgegangen, dass jede Änderung, insbesondere handschriftliche, unabhängig davon, ob sie ein wesentliches Element betrifft oder nicht, oder ob sie in der Hinzufügung oder Streichung eines Elements jeglicher Art besteht, von den Parteien ausdrücklich schriftlich akzeptiert werden mu ss.

Artikel 2. Dauer des Vertrags

Dessa Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am ersten Januar zweitausendzweiundzwanzig (01.01.2022) i Kraft och gelten auf unbestimmte Zeit.

Artikel 3. Geschäftsvorschlag

Det är i Verantwortung des Kunden, seine eigenen Bedürfnisse vollständig anzugeben, ihre Eignung für die Softwarelösung zu beurteilen und sicherzustellen, that is über die für die Nutzung der Softwarelösung erforderlichen Fähigkeiten verfügt.

Der Kunde erkennt an, dass är über die Notwendigkeit informiert wurde, sich von MAGILEADS eller enem anderen Fachmann seiner Wahl unterstützen zu lassen, um seine Bedürfnisse zu bewerten und um in der Lage zu sein, die SaaS-Lösung gemäß den hierin genannten Bedingungen zu nutzen .

Artikel 4. Bästsäljande

Die Verkäufe gelten as perfekt nach Erstellung eines Geschäftsvorschlags and ausdrücklicher schriftlicher Annahme der Bestellung des Kunden durch MAGILEADS.

Om du har Bästsäljarna på Internet, hittar du MAGILEADS på Internet med Bästa formulär och Bästsäljare.

Alla detaljer och instruktioner för Leistungen på bästa möjliga sätt är inte begränsade, men Parteien dies ausdrücklich und schriftlich aczeptieren.

Den bästsäljande under Kunden, efter att MAGILEADS ändrades, samtidigt var vi på samma gång, hattar av Folge, dass die gesamte Leistung als Schadensersatz in Rechnung gestellt wird, um den Schaden zu beheben.

Artikel 5. Priser

Die von MAGILEADS angebotenen Leistungen blev till den tidpunkt där registreringen registrerades under MAGILEADS gültigen Preisen gemäß dem av MAGILEADS erkända affärsvorschlag erbracht. Die Preise sind in Euro ohne Steuern angegeben. Preise werden zu jeder Jahresfälligkeit entsprechend der Entwicklung des Syntec-index angepasst.

Artikel 6. Säng för beskrivningen

Zahlungsmodalitäten können sich je nach erbrachter Dienstleistung unterscheiden.

The Anzahlung ist am Tag der Auftragserteilung fällig, der Restbetrag am Tag der Rechnungsstellung.

Wenn ein Fälligkeitsplan in den Geschäftsvorschlag integriert ist, ist der Preis in mehreren Raten in der Form und innerhalb der Fristen zu zahlen, die im Fälligkeitsplan festgelegt sind.

Eine Rechnung wird von MAGILEADS erstellt and dem Kunden ausgehändigt oder im Kundenbereich zur Verfügung gestellt, wenn die bestellten Dienstleistungen erbracht werden.

Ein Skonto wird von MAGILEADS nicht gewährt.

Observera att Rechnungsstellung och Art of the Services måste skickas med post till Abteilung Buchhaltung i 40 rue de plaisance, 75014 Paris, eller via e-post på compta@magileads.com skickas. inre halvan eines (1) Monats nach Ausstellung des betreffenden Bestellscheins oder der betreffenden Rechnung.

Om dina artiklar är ledstjärna zahlungen gelten erst dann als endgültig, då MAGILEADS die geschuldeten Beträge tatsächlich eingezogen hat.

Om du vill betala priset måste du vara uppmärksam på betalningen och/eller betalningen av kvittot om du vill, du kommer att kunna uppmärksamma det. Dekret Nr 2012-1115 vom 02.10.2012 für Einziehungskosten i Höhe von 40 EUR.

Als Strafklausel führt jede Nichtzahlung zur Fälligkeit von 15 % der geschuldeten und unbezahlten Beträge, unbeschadet aller anderen Rechtsmittel.

Dessa steg är automatiska och behandlas automatiskt av MAGILEADS, men de är formaliteter eller kan komma att ändras.

Ide Verzögerung führt ebenfalls zur sofortigen Fälligkeit aller vom Kunden geschuldeten Beträge, unbeschadet alleren Maßnahmen, die MAGILEADS in diesem Zusammenhang gegen den Kunden ergreifen kann.

Darüber hinaus behält sich MAGILEADS das Recht vor, im Falle der Nichteinhaltung der oben aufgeführten Zahlungsbedingungen die Erbringung der vom Kunden bestellten Dienstleistungen auszusetzen oder zu stornieren und/oder die Erfüllung seiner Verpflichtungen auszusetzen. Die Aussetzung eines Dienstes führt nicht zur Aussetzung seiner Rechnungsstellung.

Artikel 7. Verpflichtung zur Dauer und Verlängerung

Underhållet av MAGILEADS är begränsat till en version (1) År, hittills i dem vom Kunden angenommenen Geschäftsvorschlag nichts eteres angegeben ist.

Das Abonnement wird dann stillschweigend um jeweils ein (1) Jahr verlängert, sofern es nicht vom Kunden unter hier festgelegten Bedingungen gekündigt wird.

Bei der Verlängerung gelten die am Tag der Verlängerung gültigen Gebühren und der anwendbare Tarif.

Artikel 8. Information

MAGILEADS verpflichtet sich, sich nach besten Kräften zu bemühen, die vom Kunden angeforderten Leistungen innerhalb der in den Geschäftsbedingungen festgelegten Fristen zu erbringen.

Dessa Fristen werden jedoch nur zur Information mitgeteilt and eine possible Überschreitung kann nicht zu Schadenersatz, Zurückhaltung eller Stornierung der Bestellung durch den Kunden führen.

Wenn die bestellten Dienstleistungen nicht innerhalb eines (1) Monats nach dem oben genannten Richtdatum aus einem anderen Grund als höherer Gewalt oder dem Verschulden des Kunden erbracht wurden, kann der Kauf auf schriftlichen Antrag des Kunden aufgelöst werden. Die vom Kunden gezahlten Beträge werden ihm dann zurückerstattet.

Sofern der Kunde bei der Lieferung der Product und Leistungen keine ausdrücklichen Vorbehalte oder Reklamationen äußert, gelten diese as mit der Bestellung in Menge und Qualität übereinstimmend.

Artikeln kan skickas till dig (8) Tagen nach Erbringung der Leistungen per Post an die Buchhaltungsabteilung oder per e-post an compta@magileads.com solche Vorbehalte oder Beschwerden mit allen dazugehörigen Belegen vorbringen.

Bei Nichteinhaltung dieser Formalitäten und Fristen durch den Kunden cann keine Reklamation rechtsgültig akzeptiert werden.

Artikel 9. Verantwortung von MAGILEADS

MAGILEADS har att göra med Fallet för indirekta Schäden, die dem Kunden entstehen und die sich aus oder im Zusammenhang mit der Erfüllung dieses Vertrages und seinen Folgen ergeben können. Unter indirekten Schäden sind insbesondere, aber nicht ausschließlich, entgangene Gewinne or Gewinne, Datenverluste, Chancenverluste, Handelsschäden, die Folgen von Klagen oder Ansprüchen Dritter gegen den Kunden zu verstehen, ungeachtet der Tatsache, dass MAGILEADS auf die MAGILEADS are already hingewi Eintrelichkeit i bruk.

På hösten är Haftung von MAGILEADS für Schäden, die dem Kunden aus welchem ​​​​Grund auch immer und unabhängig von der geltend gemachten und zugrunde gelegten Rechtsgrundlage entstehen, für all Schäden zusammengenommen und kumuliert, ausdrücklich auf folgende Beträge beschränkt: Wenn d mit der Implementierung oder dem Einsatz der Softwarelösung zusammenhängen, das Zweifache (2) der Kosten, die mit der Inbetriebnahme der Lösung verbunden sind: Kosten für die Inbetriebnahme, spezifische Entwicklungen und Beratung. Die Höhe der Kosten für Lizenzgebühren und Schulungen sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Dessa Klausel är från MAGILEADS och vi har dem redan och de är olika, så du behöver inte oroa dig för dem. Observera att MAGILEADS informeras om att garantierna inte är korrekta, och att så inte är fallet.

Die Kundin oder der Kunde muss dann einen zusätzlichen Versicherungsdienst abschließen, um ihr oder ihm ausreichende Sicherheiten zu bieten.

Artikel 10. Allgemeine-garanti

MAGILEADS garanterar ausdrücklich, dass de bestellten Produkter och Dienstleistungen den Vertragsdokumenten entsprechen.

MAGILEADS garanterar villkoren för programvara, dokumentation och andra delar, som kan användas för andra delar av produkten, och vilka delar som kan överföras till andra delar av produkten.

Falls die gesamte or ein Teil der von MAGILEADS erbrachten Leistung as Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, as unlauterer Wettbewerb or as sontige Verletzung av Rechten des geistigen Egentums anerkannt wird, must MAGILEADS any das Recht des Kunden erwirken, die Nu, der IT-Leistungen Villkoren i texten är för det mesta de senaste delarna i listan, detaljerna är inte korrekta eller så är Leistungen annorlunda, eller den allmänna Rechtsverletzung zu undvika.

Die Gewährleistungspflicht gilt nicht für den Fall, dass der Kunde selbst Änderungen an der Softwarelösung vorgenommen hat oder hat vornehmen lassen.

Artikeln är garanterad, och Genehmigungen är inkluderad i listan, vi har MAGILEADS i Error of the Leistungen i bittet, i mjukvaruversionen, dokumentationen eller i andra delar av Nutzen, där det finns geistiges eller gewerbliches Eigentumsrecht eines Dritten abgedeckt ist.

MAGILEADS stjärnor är alla desamma som Klagen, Ansprüchen, Verletzungsklagen eller Klagen wegen unlauteren Wettbewerbs frei und übernimmt gegebenenenfalls alle Beträge, Kosten und Ausgaben, die sich auf solche Verstöße beziehen und von MAGILEADS getragen were.

Artikel 11. Dateskydd

Definition av vertikal information

Im Rahmen dieses Vertrags umfasst der Begriff "Vertrauliche Informationen" alle Informationen, Daten and Documente jeglicher Art einer Partei, die der andra Partei schriftlich, mündlich oder auf andra Weise übermittelt oder zur Kenntnis gebracht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf all technischen, ziellen , strategisk, finansiell information, studier, specifikationer, mjukvara, komponenter, produkter och ausrüstung.

Varken den vertrauliche Informationen gelten Informationen, die öffentlich zugänglich sind oder öffentlich erhoben werden, ohne dass eine vertragliche oder gesetzliche Geheimhaltungsverpflichtung verletzt wird.

Schutz vertralicher Informationen

Die Partei, die vertraulichen Informationen erhåller, verpflichtet sich gegenüber der en Partei, die vertraulichen Informationen zu skydda, stark vertraulich zu behandlan och dann mit Sorgfalt zu behandlan.

Denna Offenlegung der Vertraulichen Informationen gegenüber Dritten ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der en Partei untersagt.

Intern, dh innerhalb of the vertragschließenden Unternehmen, dürfen vertrauliche Informationen nur an Personen weitergegeben werden, die davon Kenntnis haben müssen, und nur zu den Zwecken, zu denen sie offengelegt wurden.

Diese Vertraulichkeitsverpflichtung für einen Zeitraum von fünf (5) Jahren ab dem Datum, an dem die Beziehung zwischen den Parteien aus irgendeinem Grund indet.

Känsliga uppgifter

Bei der Übermittlung von sogenannten "sensitiven" Daten wird de Kunde MAGILEADS formellt schriftlich benachrichtigen, damit die Verarbeitung dieser Daten einer besonderen Kontrolle unterliegt.

MAGILEADS är ett tekniskt och organisatoriskt verktyg, med ett "känslighetsdatum" på nätverket, vilket är där nätverket finns.

Die Durchführung außergewöhnlicher Schutzverfahren kan sundert in Rechnung gestellt werden.

Auktoriserad Dritte

MAGILEADS är medveten om all information som tillhandahålls i Bezug auf the Dienstleistungen mit Dienstleistungen mit Dritten auszutauschen, die vom Kunden aufgrund ihrer eigenen Aufgaben nlich benannt wurden, wie zB Wirtschaftsprüfer, IT-Dienstleister, Partner och/oder Investoren, Logistikdiens, tleister, etc. .

Der Kunde wird MAGILEADS schriftlich über jede Einschränkung, die er in dieser Klausel vorzunehmen gedenkt, informieren.

Der Kunde haftet für die Verarbeitung der Vertraulichen Informationen durch diese Dritten en glicher Weise wie für sich selbst.

Werbung och marknadsföring

Der Kunde ermächtigt MAGILEADS ausdrücklich, sich auf die ihm erbrachten Dienstleistungen zu berufen, und gestattet in diesem Rahmen die Reproduktion seines Logos und seiner Marke in jeglicher Werbung, Kommunikation und in jeglichem Medium.

Artikel 12. Beskrivning

MAGILEADS sätter tekniska och organisatoriska data, och resultaten och instruktionerna för MAGILEADS är olika.

Verfahren zur Sicherung

MAGILEADS är baserat på Kunden für seine Geschäftstätigkeit gespeicherten Daten regelmäßig und redundant gemäß Artikel 34 des Gesetzes Nr 28-17 vom 6. Januari 1978 över Informatik, Dateien och Freiheiten, das Folgendes vorsieht: ». Der für die Verantwortliche muss angelichts der Art der Daten und der von der Verhindern ausgehenden alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um die Sicherheit der Daten zu wahren und insbesondere zu verhindern, that sie verzerrt or beschädigt were that unbefugte Dritte Zugang zu ihnen erhalten. (...) ".

Om de är Vorkehrungen zu ergänzen, måste Kunde en aabhängiges, wiederkehrendes och zuverlässiges Backup-Verfahren implementeren, indem är die Extraktionsfunktioner nutzt, som ihm durch die Softwarelösung eller über den Kundenbereich zur Verfügung gestellt were.

Zugang zu Software und/oder zum Kundenbereich

Die Zugangsdaten für den Zugriff auf die Softwarelösung und/oder den Kundenbereich müssen vom Kunden definiert oder neu definiert werden. Dessa Kennungen är personliga och vertikala.

Die Kundin/der Kunde ist all verantwortlich für die Verwendung der Benutzerkennungen und die Aufbewahrung der zugehörigen Zugangscodes and übernimmt die Verantwortung für die Sicherheit ihrer/seiner Computerausrüstung.

Artikel 13. Betriebsdaten

Die von MAGILEADS im Auftrag des Kunden betriebenen, verarbeiteten, gehosteten, gesicherten oder gespeicherten Daten bleiben das Eigentum des Kunden.

Der Zugang zu den Daten ist ausschließlich dem Kunden vorbehalten. Artikeln är redan informerad och informerad, och MAGILEADS har också det datum du behöver veta om det, vilket innebär att du kommer att bli informerad och informerad, och förbättringen av Qualität är alltid densamma.

Artikeln är för Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich och behält die volle Kontrolle über die Daten, auf die MAGILEADS im Rahmen der vertraglichen Beziehungen zugreifen kann.

MAGILEADS handelt nur als Auftrags verarbeiter im Sinne der gesetzlichen Bestimmungen über den Schutz personenbezogener Daten, zu deren Einhaltung er sich verpflichtet.

MAGILEADS verpflichtet sich, an den vom Kunden zur Verfügung gestellten Materialien keine Handlungen vorzunehmen, die ene Verletzung von Rechten oder eine Fälschung darstellen könnten.

MAGILEADS släpper sich, die im Computersystem enthaltenen personbezogenen Daten nicht für eigene Zwecke eller für Dritte zu verwerten eller zu nutszen.

Artikeln omfattas därför av Anmeldungen och/eller administrativa Schritte (insbesondere alle Anmeldungen bei der CNIL), die für die Sammlung und Speicherung von persönlichen Daten, die er über die IT-Lösung eingibt, erforderlich sind.

Der Kunde stellt MAGILEADS von allen Klagen oder Ansprüchen frei, die sich auf die Nutzung der Softwarelösung durch den Kunden selbst oder durch Dritte, denen er Zugang gewährt hat, beziehen, und trägt gegebenenenfalls alle Beträge, Kosten und Ausgaben, die sich auf solche och MAGILEADS kommer att släppas.

Artikel 14. Verantwortung der Clientin/des Clienten

Dessa är gångjärn, dass die Erfüllung des Vertrags eine active Zusammenarbeit zwischen dem Kunden och MAGILEADS sowie die Erteilung von loyalen Informationen erfordert.

Observera att MAGILEADS dokument och information publiceras på webbplatsen, och informationen som tillhandahålls av webbplatsen publiceras, så organisatörerna av dokumenten är tillgängliga, och de personliga kontona ingår i MAGILEADS-databasen.

Der Kunde muss alle Mittel einsetzen, die für den Erfolg seines Projekts erforderlich sind, und zwar insbesondere:

• Ernennung eines Projects mit Entscheidungsbefugnis in Bezug auf die von MAGILEADS vorgeschlagenen Lösungen;
• Schließen Sie einen Dienstleistungsvertrag ab, der Ihren Bedürfnissen entspricht;
• Für die Ausbildung seiner/ihrer Mitarbeiter/innen sorgen.

Sollte der Projektmanager nicht mehr für die Betreuung des Projekts zur verfügung stehen oder sollte der Projektmanager das Unternehmen des Kunden verlassen, verpflichtet sich der Kunde, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um diesen Mangel zu beheben, einssprechungsliches der Nya organisationen och Benen. av skolan.

Observera att om varan är i fråga bör vi vara medvetna om att du har rätt att läsa innehållet i MAGILEADS instruktioner.

Detta är dock inte fallet, men programvaran är inte tillämplig.

Der Kunde erkennt an, dass er über die Notwendigkeit informiert wurde, sich von MAGILEADS oder einem anderen Fachmann seiner Wahl unterstützen zu lassen, wenn er der Meinung ist, dass är nicht in der Lage ist, die Testverfahren vor der Inbetriebnahme der IT-Lösung durch .

Artikel 15. Versicherung

Ide Partei haftet für direkt und nachweisbare Verpflichtungen aus diesem Vertrag zufügt.

The Partei erklärt, dass sie bei einer notorisch solventen Gesellschaft versichert ist und alle Versicherungspolicen auf dem neuesten Stand hält, um alle Schäden abzudecken, die der anderen Partei oder einem Dritten aufgrund der Verpflichtungen aus diesem Vertrag entstehen.

Den abgeschlossenen Versicherungspolicen müssen notwendigerweise mindestens die folgenden Schäden abdecken:

• Traditionell Haftpflichtversicherung: Räumlichkeiten, Personen, Personenunfälle usw.
• Computerhaftpflicht: Computersystem, Daten, Betriebsverlust.

Denna del är föremål för att andra delar skrivs.

Artikel 16. Kündigung / Aussetzung

Kündigung außerhalb von Verstößen

Der Kunde kan, sofern er seine vertraglichen Verpflichtungen erfüllt, den vorliegenden Vertrag ohne Angabe von Gründen unter Einhaltung einer Frist von einem (1) Monat per Einschreiben mit Rückschein oder per E-Mail an compta@magileads.com kündigen. På den tiden hösten är ännu inte Rückerstattung durch MAGILEADS geschuldet. När du ser detaljerna, allt du behöver göra med dina händer, är de samma som när de ändras, så de kommer inte att skadas.

MAGILEADS kan ses på följande sidor (6) Monaten per Einschreiben mit Rückschein kündigen. MAGILEADS verpflichtet sich, dem Kunden den anteiligen Preis zu ersättas, der für den nicht erfüllten Zeitraum des Vertrags gezahlt wurde.

Kündigung bei Nichterfüllung

Falls eine der Parteien ene ihrer Verpflichtungen aus dem Vertrag nicht erfüllt and dies nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach enem von der beschwerdeführenden Partei versandten Einschreiben mit Rückschein, in dem die betreffenden Verstöße mitgeteilt were, behoben Vertrag wird, wird derwegen Gekündigt, unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche, die gegen die säumige Partei geltend gemacht werden könnten.

Als Zustellungsdatum für das Schreiben, in dem die relevantn Verstöße aufgeführt sind, gilt das Datum der ersten Einsendung, bei Einschreiben mit Rückschein das Datum der ersten Einsendung, andernfalls das Datum des Poststempels.

Innehållet på sidan finns till höger på sidan.

Artikel 17. Beskrivning

Beendigung des Vertragsverhältnisses, aus welchem ​​​​Grund auch immer, verpflichtet sich MAGILEADS, nach Wahl des Kunden alla ihm gehörenden Daten zurückzugeben oder zu vernichten.

Die Rückgabe oder Vernichtung erfolgt innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt eines per Einschreiben mit Rückschein gestellten Antrags.

Im Falle einer Rückgabe werden die Daten dem Kunden in ett standardformat übermittelt, das in einer gleichwertigen Umgebung lesbar ist. Observera att MAGILEADS är en kompatibel version av datorformatet, vilket garanterat är det bästa möjliga datumet.

Auf Wunsch und gegen Berechnung einer Zusatzleistung kann MAGILEADS den Kunden unterstützen, um die Übernahme der Daten zu erleichtern.

Dessa Unterstützungsleistungen werden zum jeweils gültigen Tariff i Rechnung gestellt.

Produkten är redan informerad och skickad till dig, och MAGILEADS är på samma sida som det datum då den skrevs (1).

Artikel 18. Keine Beantragung von Personal

Observera att om du har några frågor om MAGILEADS, vänligen kontakta oss om du har några instruktioner eller instruktioner, om vi inte vet vad vi ska göra med instruktionerna, tveka inte att kontakta oss .

Dieser Verzicht gilt für die gesamte Laufzeit des vorliegenden Vertrags und für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren nach Fälligkeit jeder von MAGILEADS erbrachten Leistung.

På hösten, när du ser detaljerna, kan du se dem, MAGILEADS måste informeras om Ausgaben für Auswahl, Einstellung, Schulungskosten und Schäden, die sich aus bereits eingegangenen Verpflichtungen ergeben, zu entschädigen, indem er ihr glich einen Pauschalbetrag ohne Steuern , zuzüglich Mehrwertsteuer, in Höhe des Dreifachen (3) des neuen Bruttojahresgehalts der betreffenden Person oder, falls dieses höher ist, des Dreifachen (3) ihres früheren Bruttojahresgehalts zahlt.

Artikel 19. Geistiges Eigentum

Objektet är och är första gången du går hit, och det är slutet på Anwendungsdienste im Rahmen des Vertrags nutzt.

MAGILEADS är en ritning för alla rättigheter reserverade för alla delar av Verfügung gesturellten Anwendungstjänster och Lösungen sowie allgemein an der im Rahmen des Vertrags implementierten or entwickelten IT-Infrastruktur.

Der Vertrag verleiht dem Kunden keine Eigentumsrechte an den Losungen. Die vorübergehende Bereitstellung der Lösungen unter den im Vertrag festgelegten Bedingungen darf nicht as Abtretung irgendeines Rechts auf geistiges Eigentum zugunsten des Kunden im Sinne des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum analysiert werden.

Kunden har inte heller något element av programvaran eller jagliche Dokumentation, som är tillgängligt för programvaran, mit irgendwelchen Mitteln, i irgendiner Form eller auf irgendeinem Medium reproducerad.

Artikel 20. Verschiedene

Kein Verzicht

Die Parteien vereinbaren ausdrücklich, dass jede Duldung oder jeder Verzicht einer der Parteien bei der Umsetzung aller oder eines der im Vertrag vorgesehenen Verpflichtungen, unabhängig von der Form, Häufigkeit eller Dauer, nicht as Änderung des Vertrags gilt und kein Recht begründen kann.

Teilbarkeit von Klauseln

Sollte eine Bestimmung dieses Vertrags aufgrund einer geltenden Rechtsvorschrift oder eines rechtskräftigen Gerichtsurteils ungültig sein, so gilt sie as nicht geschrieben, ohne dass der Vertrag dadurch ungültig wird oder die Gültigkeit der übrigen Bestimmtigt wirdächtr. Die Tatsache, dass eine der Parteien die Anwendung einer Klausel des Vertrags nicht einfordert or deren Nichterfüllung, sei es dauerhaft or vorübergehend, billigt, may nicht as Verzicht dieser Partei auf die Rechte ausgelegt werden, die sich für sie aus dieser Klausel ergeben.

På hösten kommer delen av Best Immunity soweit att hålla längre och Best Immunity kommer att sänkas, så effekterna och effekterna av Vertragsbedingungen kommer att beaktas.

Titel

Die überschriften der Artikel dieser Vereinbarung dienen lediglich dazu, die Bezugnahme zu erleichtern, und haben für sich genommen keinen vertraglichen Wert oder eine besondere Bedeutung.

Anderungen

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen können sich jederzeit ändern. Jag har en ny bästsäljande säng, om du har en ny Allgemeinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen all und ganz akzeptieren.

Benachrichtigungen

Alla an MAGILEADS gerichteten Briefe müssen an die Adress till Firmensitzes gerichtet sein: 40 rue de plaisance – 75014 Paris – Frankrike.

Zirkulation av Vertrags

När den "intuitiva personan" presenteras för dig är den en del av Parteien einerseits untersagt, aus irgendeinem Grund und in irgendeiner Form, entgeltlich oder unentgeltlich, den Vertrag eller irgendwelche ihrer Rechte und Pflichten an einen Dritten zu übertragen och andra erseits, einen Dritten mit der Erfüllung aller oder eines Teils ihrer vertraglichen Pflichten zu beauftragen.

Computerbeweise

Du bör dock inte glömma att MAGILEADS finns på WEB-sidan www.magileads.eu och/eller att mjukvaran har uppdaterats med de senaste uppdateringarna för MAGILEADS.

Artikel 21. Gerichtsstand – Gesetz Anwendbar

Der vorliegende Vertrag unterliegt dem enfranzösischen Recht, auch wenn eine der Parteien eine ausländische Staatsangehörigkeit besitzt und/oder die Leistungen ganz oder teilweise im Ausland erbracht werden.

Innan du lämnar någon del av delarna finns det en magkänsla som du måste hantera.

Falls die nach einer gütlichen Lösung scheitert, unterliegt jede Streitigkeit über die Bildung , Auslegung oder Erfüllung des vorliegenden Vertrags, selbst in dringenden Fällen, der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von PARIS, unabhängig davon, ob mehrentung of a garantie gefordert är. Diese Zuständigkeit gilt auch für einstweilige Verfügungen.

SERVICENIVÅAVTAL (SLA)

Praambel

MAGILEADS är också specialist på IT-tjänster. Listan över IT-tjänster och Anwendungsprogrammet, Kunden zur Verfügung werden können, blev dem Kunden auf der Website des Unternehmens, www.magileads.eu oder bei der Übermittlung eines Geschäftsvorschlags zur Kenntnis gebracht.

MAGILEADS webbplats finns tillgänglig på Internet.

Der Kunde möchte eine externa IT-Lösung für die eigenen Bedürfnisse seines Unternehmens nutzen.

Ordlista

Programvara som tjänst: Begriffe "Software as a Service", "Software as a Service", "Abonnementdienst", "Software", "Användning" finns på mjukvaran, som över en Abonnement bereitgestellt wird and Services behaltet.

Hauptdienst und Zusatzdienst: Ein Hauptdienst bezeichnet einen Dienst, der unabhängig von andra Servicesen selbstständig betrieben werden kann.

Ein Zusatzdienst (eller ny tjänst) är inte wendigerweise an einen Main dienst angehängt: Option oder Zusatzmodul zum Beispiel.

Benutzerberechtigungen : "Benutzerberechtigungen" om Einstellungen, die einen Benutzer betreffen und seine Rechte und Befugnisse in der Anwendung erweitern oder einschränken.

Obs: Bezeichnet jede Person, die auf die Softwarelösung zugreift.

Administratorbenutzer: Bezeichnet einen Anwendungsbenutzer mit erweiterten eller fullständigen Benutzerrechten für die Software.

Endbenutzer / Benutzerzugang / Benutzerkonto: Bezeichnet die Angestellten oder jede other natürliche or juristische Person, der Kunde Zugangsdaten anvertraut hat, die den Zugriff auf die Softwarelösung ermöglichen.

Benutzerkennungen: Bezeichnen die eigene Benutzerkennung (Login) et das Password für die Anmeldung (Lösenord).

Betriebsdaten: Bezeichnet die von der Anwendung eingegebenen und erzeugten Daten.

Gespeicherte filer: Bezeichnet jede file, die zur Speicherung in the Anwendung heruntergeload were and the original vom Kunden aufbewahrt wird.

Erstbestellung und Zusatzbestellung: Eine Erstbestellung ist die Bestellung einer Hauptdienstleistung mit oder ohne Zusatzdienstleistungen.

Ein Zusatzauftrag är en Folgeauftrag über zusätzliche Dienstleistungen.

Artikel 1. Syfte

Dessa Besonderen Geschäftsbedingungen gelten für die Lieferung von SaaS-Software durch MAGILEADS an Geschäftskunden, ungeachtet der Klauseln, die in the Dokumenten des Kunden enthalten within können, insbesondere in seinen Allgemeinen Einkaufsbedingungen.

Die Nutzung der von MAGILEADS vertriebenen en SaaS IT-Lösungen durch den Kunden führt zwangsläufig zur Annahme der vorliegenden Bedingungen. Ide Änderung dieser Bestimmungen ist dem Kunden gegenüber wirksam, sobald sie ihm mitgeteilt wird, und zwar auf welchem​Wege auch immer.

Artikel 2. Bästsäljande och prenumerationsinformation

Aktiviteter i Anwendung

När du får Best Seller av MAGILEADS kommer du att få e-postmeddelanden från Richtlinien så att du kan ta emot meddelanden och lösenord.

Das Datum, an dem die Richtlinien zur Verfügung gestellt werden, wird als Lieferdatum der bestellten Dienstleistung anerkannt.

Ab dem Zeitpunkt der teilung des Passworts ist MAGILEADS nicht mehr für dieses verantwortlich. Die Kundin/der Kunde wird daher aufgefordert, sie/ihn unverzüglich zu ändern.

Erstellung zusätzlicher Benutzerkonten

När Nuts of MAGILEADS släpps kommer de att läggas till Nuts of the Möglichkeit haben, neue Benutzerzugänge zu erstellen.

Dessa Nutzerzugänge blev ab ihrer Aktivierung nach den geltenden Tarifbedingungen berechnet.

Verksamhet i Zusatzdiensten

När Nuts of MAGILEADS släpps kommer de att besvaras av Nuts of the Möglichkeit haben, zusätzliche Dienste zu aktivieren.

Dessa nya tjänster blev efter ihrer Aktivering gemäß den geltenden Tariffbedingungen in Rechnung gesturellt.

Beskrivning av Nutzern

Der Kunde ist allein verantwortlich für die Verteilung von Benutzerzugängen und die Vergabe von Berechtigungen innerhalb der bereitgestellten Anwendungen, insbesondere wenn diese Zugänge das Auslösen solcher zusätzlichen Befehle ermöglichen.

Artikel 3. Finansiering Bedingungen

Som Gegenleistung für das Recht, die MAGILEADS-Software in Verbindung mit Support- und Wartungsdiensten zu nutzen, must der Kunde eine Gebühr entrichten, die also as Abonnement bezeichnet is.

Häufigkeit der Rechnungsstellung für dies Abonnement wird an die Verpflichtungsdauer des abonnierten Dienstes angepasst.

Alla prenumerationer blev im Nachhinein in Rechnung gestellt. Abonnemanget måste betalas automatiskt eller överföras till kreditkortet. Die Zahlungsarten Scheck, Überweisung eller Verwaltungsanweisung müssen per e-post och Verwaltungsabteilung unter compta@magileads.com angefordert och vorab av MAGILEADS akzeptiert were.
Garantin, MAGILEADS im Hinblick auf Sicherheit der Transaktionen gewährt, sind identisch mit den Garantien, MAGILEADS vom Herausgeber der Zahlungssysteme erhält.

Hittills är produkterna du behöver känna till elektroniska versioner, datorsystemen från MAGILEADS och partnerna till tredje parts operativsystem, de bästa och bästa lösningarna för MAGILEADs produkter.

Dessa Informationen om du har någon parten verbindlich, es sei denn, der Kunde erbringt einen schriftlichen Gegenbeweis.

Die ausgestellten Rechnungen sind sofort im Kundenbereich verfügbar, der über die Internet site von MAGILEADS zugänglich ist, auf denur der Kunde Zugriff hat und dessen Zugangsdaten nur ihm becannt sind.

Rechnungen sind sofort nach ihrer Ausstellung zahlbar.

Prenumerationspriserna varade dock i mindre än två år före köpdatumet, men MAGILEADS kommer inte att kunna ge dig några ytterligare prenumerationer.

Die Aussetzung des Dienstes führt nicht dazu, that die Rechnungsstellung eingestellt wird. När du reagerar måste du vara medveten om att Kreditkarte den gesamten Betrag, der MAGILEADS geschuldet wird, bezahlen.

Artikel 4. Dauer der Verpflichtung

Prenumeration

I Serviceabonnemanget börjar nästa testfas med automatisk omkoppling av klockorna. Denna angefangene Periode är i sin helhet Höhe berechnet.

Erneuerung

Den Vertragsverlängerung erfolgt stillschweigend och automatiskt, es sei denn, der Kunde kündigt den Vertrag unter Einhaltung der hier angegebenen Bestimmungen. Bei der Verlängerung wird die Vertragslaufzeit um den Zeitraum verlängert, der dem vom Kunden gewählten Abrechnungszeitraum entspricht.

Zusätzliche Bestellung

Die zusätzliche Bestellung eines/mehrerer zusätzlichen Nutzerkontos/-konten ändert nichts an der ursprünglichen Verpflichtungsdauer. Diese Konten unterliegen einer Verpflichtung von 1 (einem) Monat.

Die zusätzliche Bestellung von Zusatzdiensten unterliegt einer zeitlichen Verpflichtung, die je nach abonniertem Dienst variieren kan. Objektet är bästsäljaren av den senaste informationen, standarden måste vara i Monat.

Wenn diese Dauer die Dauer der Verpflichtung, der der Hauptdienst unterliegt, übersteigt, wird die Verpflichtung zum Hauptdienst entsprechend verschoben.

Artikel 5. Zugang zur Lösung

SaaS-Lösung är över på Internet under ett av MAGILEADS bearbetad URL-adress tillgänglig. Vi har nu en URL-adress där du kan få reda på MAGILEADS URL-adress. Båda webbadresserna fungerar bra.

Artikeln är helt i sin ursprungliga form och webbadressen har ändrats för att fungera. Och du måste kunna läsa mer om MAGILEADS högtalare.

MAGILEADS bör vara i Recht vor, die Nutzung einer vom Kunden angegebenen URL zu verweigern.

Artikel 6. Programvarukompatibilitet

Som SaaS-Lösungen nutzen zu können, måste kunderna über en angemessene Computerhardware och en Internetanslutning av ausreichender Qualität verfügen.

Observera att det inte finns några garantier, men garantin kan bero på följande referenser:

• Dator med en 2-GHz-processor, 4 GB RAM och 64 MB grafik;
• Bildschirm mit einer Auflösung von mindsestens 1024 mal 768 Pixeln;
• Internetanslutning efter typ ADSL, kabel eller glas
• Betriebssystem MS Windows, Mac OS eller Linux
• Internetbrowser Google eller Firefox i ny version

När programvaran har kompatibilitetskriterierna har vi angett denna information och MAGILEADS kan inte användas.

När programvarans kompatibilitetskriterier är skrivna, måste dessa anvisningar kopplas samman och kunderna måste använda programvaran och stoppas.

Innan du börjar använda MAGILEADS kommer du inte att kunna kontrollera webbläsare. När programvaran är inkompatibel med webbläsaren kommer programvaran inte att vara tillgänglig ännu.

Im Falle uneiner technischen Unmöglichkeit kan MAGILEADS die Voraussetzungen für die Anwendung ändern.

Artikel 7. Tekniska resurser, datavolymer

Hosting av MAGILEADS erbjuder SaaS-tjänster och är en hårdvaruresurs, som är baserad på datumen för Verbrauchten Festplattens, på huvuddatumen för Speicherplatz, Rechenleistung och Bandbreite.

The Quotes and Einschränkungen für die Nutzung dieser Hardware-Ressourcen sind in der Beschreibung der gewählten SaaS-Lösung angegeben und hängen von der Anzahl der gemeldeten Nutzerzugänge ab.

Um die Verarbeitung der Daten des Kunden zu gewährleisten, können Quoten und Beschränkungen der Menge eines bestimmten Datentyps, die verarbeitet werden, angewendet werden, die in der Beschreibung der gewählten SaaS-Lösung angegeben sind.

Wird eine dieser Quoten nicht eingehalten, must die Kundin/der Kunde einen Dienst abonnieren, der ihrem/seinem Verbrauch entspricht.

Artikel 8. Beskrivning

Produkten är likadan och fulladdad för Verwendung, Aufbewahrung och Geheimhaltung der Kennungen och Passwörter, die den Zugriff auf die von MAGILEADS gelieferte Software ermöglichen.

Der Kunde ist für die Definition seiner eigenen IT-Sicherheitspolitik verantwortlich und muss die se durch organisatoriska und material Mittel umsetzen, die an seine Herausforderungen angepasst sind.

Hacking eller betrugerischer Zugriff

Im Falle von Hacking eller betrügerischem Zugriff auf the Software kan MAGILEADS den Zugang nach egna Ermessen, sofort and ohne Vorankündigung sperren.

Diese Unterbrechung begründet keinen Anspruch auf Entschädigung zugunsten des Kunden.

Artikel 9. Speichern

Betriebsdaten

Följande instruktioner tillhandahålls av MAGILEADS på 48 Stunden die Bistriebsdaten des Kunden.

MAGILEADS ger dig möjlighet att återställa säkerhetskopior som följer:

• Kostenlos, im Falle eines tekniska problem, das MAGILEADS zuzuschreiben ist;
• Im Rahmen einer zusätzlichen Leistung, die aus anderen Gründen (bei Bedienungsfehlern, böswilliger Nutzung der Lösung usw.) zum geltenden Tariff in Rechnung gestellt wird.

Följande information finns tillgänglig om följande data: MAGILEADS baseras på data som inte ingår i data.

Speichern von Dateien

När du ändrar datum är varan i SaaS-Lösung importer vi, det är varan som är giltig och varan är din egen Ängel, originaldatumet på ett oanvänt Datorsystem släpps.

Test-, Lern- eller kostnadslösa appar

Die in diesen Anwendungen enthaltenen Daten werden nicht gespeichert und unterliegen auch nicht den von MAGILEADS bereitgestellten Guarantee.

Artikel 10. Verpflichtung zur Verfügbarkeit

Zugang zu den tjänsten

MAGILEADS är baserad på SaaS-programvara på Internet i 7 dagar och 24 dagar för versionen.

MAGILEADS bör vara medvetna om Recht vor, den Zugang zur SaaS-Lösung ganz oder teilweise zu beschränken, um die Wartung der SaaS-Lösung sicherzustellen.

MAGILEADS är föremål för omfattande information.

Maximal hastighet för Nichtverfügbarkeit för programvaran

Den maximala Monatliche Ausfallzeit der Software är på 1% (ett procent) der Zeit festligt.

Wartungszeiten, die zwischen 20 Uhr och 8 Uhr durchgeführt werden, were nicht auf diese Maßnahme angerechnet.

MAGILEADS behöver inte någon Schwierigkeiten beim Zugriff auf SaaS-Lösungen aufgrund von Störungen des Internetnetzwerks.

Strafen

Om den senaste versionen av artikeln inte publiceras kommer MAGILEADS-versionen av dokumentet att överföras till dig.

Für jede Stunde Nichtverfügbarkeit, die über den festgelegten monatlichen Höchstsatz hinausgeht, beträgt die fällige Strafe 1/100 der Monatsrechnung für den betreffenden Dienst in dem Monat, in dem die Überschreitung festgestellt wurde.

Die Höhe dieser Strafe darf nicht höher sein als der Betrag der Monatsrechnung.

Messung der Verfügbarkeitsrate

MAGILEADS ställer in testresultaten åt dig och testresultaten om du så önskar, och resultatet av testresultatet är den information du får från kommunizieren.

Falls of the world of MAGILEADS listas nedan, men du kan också kontakta dem med följande instruktioner, kontakta MAGILEADS 7 (se sidan 10) för din information.

Alla Kosten, die mit dieser Prüfung verbunden sind, werden von der Kundin/dem Kunden getragen.

Artikel 11. Verpflichtung zur Flüssigkeit

Verpflichtung zu einem reibungslosen Dienstablauf

MAGILEADS verpflichtet sich, eine für den angemessene Antwortzeit in Bezug auf die Flüssigkeit des Dienstes einzuhalten.

Dessa förändringar är i händerna på de tekniska specifikationerna för huvuddelarna och utrustningen, som är något annorlunda.

Bei der Anzeige von actuellen Seiten muss eine maximum durchschnittliche Verzögerung von 5 (fünf) Sekunden von der Anwendung eingehalten werden.

Bei der Anzeige von Suchergebnissen muss eine maximum durchschnittliche Verzögerung von 10 (zehn) Sekunden von der Anwendung eingehalten werden.

Ausgenommen av dieser maximumn Durchschnittttszeit sind die Seiten:

• die den importera eller exportera av Daten ermöglichen,
• av Anzeige av Ergebnisse av erweiterten Suche,
• zur Anzeige von Übersichtstabellen eller Statistiken,
• Filen härunderzuladen,
• der Stapelverarbeitung.

Dessa versioner är baserade på MAGILEADS å andra sidan, vi har detaljerna i följande citat och beskrivningen av strikt einhält.

Dienstflusse Messung

MAGILEADS kommer att ställa dig till kontrollen av reibungslosen Blaufs der Dienste in und verpflichtet sich, die aus dieser Controle hervorgehenden Informationen wahrheitsgemäß mitzuteilen.

Die Messung des Dienstflusses erfolgt anhand von 10 aufeinanderfolgenden Messungen im Abstand von mindestens 1 Stunde über einen Zeitraum von maximun 24 Stunden.

Falls of the Kunde die von MAGILEADS erhobenen Maßnahmen bestreitet, cann er die Durchführung eines kontradiktorischen Kontrollverfahrens beantragen.

Alla Kosten, die mit dieser Prüfung verbunden sind, werden von der Kundin/dem Kunden getragen.

Im Falle eines nachgewiesenen Versagens von MAGILEADS were dem Kunden die Kosten der von MAGILEADS in Rechnung gestellten Tests fullständig replacet und MAGILEADS must die Anomalie innerhalb einer angemessenen Frist beheben and new Messungen kostenlos durchführen.

Artikel 12. Anträge auf Interventionen

En högkvalitativ tjänst med högkvalitativ service kräver MAGILEADS underhålls- och reparationsservice.

Dessa ingripanden utförs av SaaS-tjänsternas tjänster under Support Bedingungen festgelegten Bedingungen erbracht.

Artikel 13. Drittsysteme

Alla SaaS-tjänster är nu tillgängliga från MAGILEADS men stöds inte av MAGILEADS programvara.

Observera att MAGILEADS inte kräver några funktioner som kan användas direkt eller indirekt med en Computersystem Dritter verbunden ist.

Artikel 14. Aktualiseringar

Kleinere Aktualisierungen

These Actualisierungen betreffen kleinere Änderungen an der Anwendung und Korrekturen von Fehlfunktionen.

Driftsaktiviteter vi måste hantera beror på att vi använder tekniska specifikationer.

Grossere uppdateringar

Dessa uppdateringar ger nya funktioner med vissa och verifierade versioner av programvaran som inte ingår.

Större driftsförhållanden används av MAGILEADS som kan påverkas eller inte.

Artikel 15. Kundigung

Im Falle eines schwerwiegenden Verstoßes einer der Parteien gegen eine der aus dem Vertrag resultierenden Verpflichtungen kan die andra Partei sie per Einschreiben mit Rückschein auffordern, diesen Verstoß innerhalb einer Frist von maximal einem (1) Monat zu beheben, wobei salt das ausdrückliche Visum diesrd .

Wird diese(r) Verstöß/Verstöße nicht innerhalb eines (1) Monats behoben, wird der Vertrag automatisch fristlos und ohne gerichtliche Formalitäten gekündigt.

Skapa ett initiativ för kunder

När prenumerationen börjar med en första probetid, kan du få kundanvändning under hela tiden. Prenumerationen kommer att kunna skickas, indem är en infache E-post och adress compta@magileads.com skickas. För alla dina avläsningar, när du läser testgesterna, hittar du dina avläsningar och dina avläsningar kommer att korrigeras.

I alla fall, in denen der Kunde um die Kündigung eines Subscriptions bittet, und unabhängig von den Gründen, must er seine Kündigung per E-Mail and die Address compta@magileads.com richten. The Kündigung des Abonnements unterliegt dann einer einmonatigen Kündigungsfrist. MAGILEADS hat Anspruch auf the Bezahlung der Leistungen, die bis zum Tag der tatsächlichen Kündigung erbracht wurden, die nach Ablauf der einmonatigen Kündigungsfrist erfolgt, die mit dem Erhalt des Kündigungsschreibens started hat, undter Einhaltung der Dauer Verpflichtungen .

Instruktioner om MAGILEADS-initiativet

Slutresultatet av kontrollerna beror på att MAGILEADS-systemet är stängt, det beror på att kontrollerna är automatiska och att resultaten är korrekta Schuldet werden, die sofort fällig werden.

Artikel 16. Rückerstattung

Slutresultatet av kontrollerna beror på att MAGILEADS-systemet är stängt, det beror på att kontrollerna är automatiska och att resultaten är korrekta Schuldet werden, die sofort fällig werden.

Artikel 17. Schlussbestimmungen

Der Vertrag, die vorliegenden Vertragsbedingungen und alle sich daraus ergebenden Rechtsbeziehungen unterliegen dem enfranzösischen Recht.

Für alle Streitigkeiten, die sich aus dem Vertrag oder diesen Vertragsbedingungen ergeben oder damit zusammenhängen, sind die Gerichte von Paris (75, France) zuständig, unter Ausschluss alleren Gerichte